home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1419 / 1419.xpi / chrome / locale / ja-JP / ietab.dtd
Text File  |  2009-05-26  |  4KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "IE Tab πü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  2. <!ENTITY toolsmenu.label "IE Tab πü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  3. <!ENTITY toolbar.button.label "IE Tab">
  4. <!ENTITY toolbar.button.display "IE Tab πâ£πé┐πâ│">
  5. <!ENTITY toolbar.button.tooltip0 "σ╖ªπé»πâ¬πââπé»: Φí¿τñ║Σ╕¡πü«πâÜπâ╝πé╕πü«πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πéÆσêçπéèµ¢┐πüêπü╛πüÖπÇé">
  6. <!ENTITY toolbar.button.tooltip1 "Σ╕¡πé»πâ¬πââπé»: πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πü«σêçπéèµ¢┐πüêπéƵû░πüùπüäπé┐πâûπüºΦíîπüäπü╛πüÖπÇé">
  7. <!ENTITY toolbar.button.tooltip2 "σÅ│πé»πâ¬πââπé»: IE Tab πü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆΦí¿τñ║πüùπü╛πüÖπÇé">
  8. <!ENTITY popup.viewpage "πâÜπâ╝πé╕πéÆ IE πü½σêçπéèµ¢┐πüêπüªΦí¿τñ║">
  9. <!ENTITY popup.viewpage.key "E">
  10. <!ENTITY popup.viewlink "πâ¬πâ│πé»πéÆ IE πü½σêçπéèµ¢┐πüêπüªΘûïπüÅ">
  11. <!ENTITY popup.viewlink.key "E">
  12. <!ENTITY popup.bookmark "IE πü½σêçπéèµ¢┐πüêπüªΘûïπüÅ">
  13. <!ENTITY popup.bookmark.key "E">
  14. <!ENTITY popup.tabbar.switch "πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πü«σêçπéèµ¢┐πüê">
  15. <!ENTITY popup.tabbar.switch.key "E">
  16. <!ENTITY popup.viewpage.extapp "πâÜπâ╝πé╕πéÆσñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πüºΦí¿τñ║">
  17. <!ENTITY popup.viewpage.extapp.key "X">
  18. <!ENTITY popup.viewlink.extapp "πâ¬πâ│πé»πéÆσñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πüºΘûïπüÅ">
  19. <!ENTITY popup.viewlink.extapp.key "X">
  20. <!ENTITY popup.bookmark.extapp "σñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πüºΘûïπüÅ">
  21. <!ENTITY popup.bookmark.extapp.key "X">
  22. <!ENTITY popup.tabbar.extapp "σñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πüºΘûïπüÅ">
  23. <!ENTITY popup.tabbar.extapp.key "X">
  24. <!ENTITY filter.label "πé╡πéñπâêπâòπéúπâ½πé┐">
  25. <!ENTITY filter.enabled "πüôπü«Σ╕ÇΦªºπü½Φí¿τñ║πüòπéîπüªπüäπéïπé╡πéñπâêπü»σ╕╕πü½ IE πü«πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πüºΦí¿τñ║πüòπéîπü╛πüÖπÇé">
  26. <!ENTITY filter.column.rule "πâòπéúπâ½πé┐">
  27. <!ENTITY filter.column.enabled "µ£ëσè╣">
  28. <!ENTITY filter.url.label "URL:">
  29. <!ENTITY filter.button.add "Φ┐╜σèá">
  30. <!ENTITY filter.button.delete "σëèΘÖñ">
  31. <!ENTITY general.label "σà¿Φê¼">
  32. <!ENTITY interface.caption "πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπéñπé╣:">
  33. <!ENTITY interface.toolsmenu "πâäπâ╝πâ½πâíπâïπâÑπâ╝πü½πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆΦí¿τñ║">
  34. <!ENTITY interface.toolsmenu.icon "πâäπâ╝πâ½πâíπâïπâÑπâ╝πü½πéóπéñπé│πâ│πéÆΦí¿τñ║">
  35. <!ENTITY interface.statusbar "πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πâÉπâ╝πü½πéóπéñπé│πâ│πéÆΦí¿τñ║">
  36. <!ENTITY switch.caption "πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πéÆσêçπéèµ¢┐πüêπüƒµÖéπü«σïòΣ╜£:">
  37. <!ENTITY switch.handleurl "µû░πüùπüä URL πéÆΘûïπüÅσá┤σÉêπÇüΣ╜┐τö¿Σ╕¡πü«πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πéÆτ╢¡µîü">
  38. <!ENTITY switch.alwaysnew "πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πéÆσêçπéèµ¢┐πüêπéïµÖéπü»σ╕╕πü½µû░πüùπüäπé┐πâûπéÆΣ╜┐τö¿">
  39. <!ENTITY switch.focustab "µû░πüùπüäπé┐πâûπéÆσä¬σàêτÜäπü½Φí¿τñ║">
  40. <!ENTITY context.label "Φí¿τñ║">
  41. <!ENTITY context.caption.tabsmenu "πé┐πâûπâÉπâ╝πü«πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║πüÖπéïΘáàτ¢«∩╝Ü">
  42. <!ENTITY context.caption.pagelink "πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║πüÖπéïΘáàτ¢«:">
  43. <!ENTITY context.caption.bookmark "πâûπââπé»πâ₧πâ╝πé»πü«πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║πüÖπéïΘáàτ¢«:">
  44. <!ENTITY context.embed "πâ¼πâ│πâÇπâ¬πâ│πé░πé¿πâ│πé╕πâ│πü«σêçπéèµ¢┐πüê">
  45. <!ENTITY context.extapp "σñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│">
  46. <!ENTITY context.icon "πéóπéñπé│πâ│">
  47. <!ENTITY external.label "σñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│">
  48. <!ENTITY external.caption "σñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü«Φ¿¡σ«Ü">
  49. <!ENTITY external.path.label "πâæπé╣:">
  50. <!ENTITY external.param.label "σñëµò░:">
  51. <!ENTITY external.button.browse "σÅéτàº">
  52. <!ENTITY external.ctrlclick "IE Tab πü«πâ£πé┐πâ│πéÆ Ctrl+πé»πâ¬πââπé» πüÖπéïπü¿σñûΘâ¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πüº URL πéÆΘûïπüìπü╛πüÖπÇé">
  53. <!ENTITY external.button.reset "Internet Explorer πéÆΣ╜┐τö¿">
  54. <!ENTITY apply.label "Θü⌐τö¿">
  55. <!ENTITY settings.label "Φ¿¡σ«Ü">
  56. <!ENTITY settings.default "σꥵ£ƒτè╢µàïπü½µê╗πüÖ">
  57. <!ENTITY settings.import "πéñπâ│πâ¥πâ╝πâê">
  58. <!ENTITY settings.export "πé¿πé»πé╣πâ¥πâ╝πâê">
  59.